На головну    Форум   E-mail  ДопомогаДопомога   ПошукПошук   Список учасниківСписок учасників     ЗАРЕЄСТРУВАТИСЬЗАРЕЄСТРУВАТИСЬ 
Вхід
      Логін:
   Пароль:
   
 НалаштуванняНалаштування   ВхідВхід 
Переглянути приватні повідомленняПереглянути приватні повідомлення   
Чиста УКРАЇНСЬКА МОВА чи діалект?
Перейти до сторінки 1, 2, 3, 4  далі
 
Нова тема   Відповісти    MEDALMUSIC.COM.UA -> Вільний форум для вільних людей.
попередня тема :: наступна тема  

Я слідкую, за тим як розмовляю
постійно
52%
 52%  [ 9 ]
коли не забуду
47%
 47%  [ 8 ]
Всього голосів : 17

Автор Повідомлення
Poltavochka
Сердюк (150)
Сердюк  (150)


З нами з: 16.01.05
Повідомлень: 180
Звідки: Полтава

ПовідомленняНаписане: вівторок лютого 08, 2005 10:34 pm    Тема повідомлення: Чиста УКРАЇНСЬКА МОВА чи діалект? Відповісти цитуючи

Ми прагнемо чистоти і краси нашої мови, але чи не рухаємось ми у напрямку створення нового суржика чи діалекту? Чи може виникає новітня літературна мова?
Такі слова як "зара", "туда", "ніц", "тепера", "всьо", і т.д. часто вживаються на правах літературних.

Якщо хочемо, щоб мова була дійсно гарною, то давайте ретельно добирати кожне слово!

«Як парость виноградної лози
Плекайте мову. Пильно й неустанно
Полiть бур'ян — чистiше вiд сльози
Вона хай буде...»
Максим Рильський

_________________
Вітре, брате милий, дай мені натхнення!
Я прийнять не можу тишу і смирення!
Мої крила вільні підіймають душу,
Я не можу повзать... Я літати мушу!
Догори
Переглянути профілі учасників Відіслати приватне повідомлення
Stomat
Полковник (750)
Полковник    (750)


З нами з: 26.12.04
Повідомлень: 942
Звідки: Київ

ПовідомленняНаписане: середа лютого 09, 2005 12:20 am    Тема повідомлення: Відповісти цитуючи

Даруйте пані, але фішка є в тім, що це є сучасні метаморфози мови і цього не уникнути - певний шлях поступу...
_________________
"Нам нада спутитися нижче, к народу" - доносится мляве.
Чим нижче тим просто волосся більш кучеряве...
Догори
Переглянути профілі учасників Відіслати приватне повідомлення Відіслати e-mail
Professorn
Ройовий отаман (250)
Ройовий отаман (250)


З нами з: 14.09.04
Повідомлень: 272
Звідки: Львів

ПовідомленняНаписане: середа лютого 09, 2005 11:07 am    Тема повідомлення: Відповісти цитуючи

Так, правда в тому, що мова схильна розвиватись, але й нашим обов"язком є зберегти нашу мову від суржика!
_________________
Пий, товариство! Хто не п'є,
У того в голові макуха.
В ім'я отця й святого духа,
Панове пий, як пити є!

Хай тонуть горе і досада,
В горілці лиш одній відрада,
Бо як зберешся в дальню путь,
У пеклі випить не дадуть!
Догори
Переглянути профілі учасників Відіслати приватне повідомлення
Professorn
Ройовий отаман (250)
Ройовий отаман (250)


З нами з: 14.09.04
Повідомлень: 272
Звідки: Львів

ПовідомленняНаписане: середа лютого 09, 2005 11:08 am    Тема повідомлення: Відповісти цитуючи

Так, правда в тому, що мова схильна розвиватись, але й нашим обов"язком є зберегти нашу мову від суржика!
_________________
Пий, товариство! Хто не п'є,
У того в голові макуха.
В ім'я отця й святого духа,
Панове пий, як пити є!

Хай тонуть горе і досада,
В горілці лиш одній відрада,
Бо як зберешся в дальню путь,
У пеклі випить не дадуть!
Догори
Переглянути профілі учасників Відіслати приватне повідомлення
Stomat
Полковник (750)
Полковник    (750)


З нами з: 26.12.04
Повідомлень: 942
Звідки: Київ

ПовідомленняНаписане: середа лютого 09, 2005 11:15 am    Тема повідомлення: Відповісти цитуючи

Я не мав на увазі суржик, а лиш деякі слова що набули СЛЕНГОВОСТІ...
_________________
"Нам нада спутитися нижче, к народу" - доносится мляве.
Чим нижче тим просто волосся більш кучеряве...
Догори
Переглянути профілі учасників Відіслати приватне повідомлення Відіслати e-mail
dudik
Курінний отаман (400)
Курінний отаман (400)


З нами з: 11.01.05
Повідомлень: 495
Звідки: Львів Славний

ПовідомленняНаписане: середа лютого 09, 2005 4:09 pm    Тема повідомлення: Відповісти цитуючи

В кожному регіоні мова звучить по різному,і від цего вона багатша. А літературна є літературною.
_________________
Слава Україні ! ! !
Догори
Переглянути профілі учасників Відіслати приватне повідомлення Відіслати e-mail
Poltavochka
Сердюк (150)
Сердюк  (150)


З нами з: 16.01.05
Повідомлень: 180
Звідки: Полтава

ПовідомленняНаписане: середа лютого 09, 2005 9:17 pm    Тема повідомлення: Відповісти цитуючи

Я щось не зовісм розумію: ви стверджуєте, що діалект певної місцевості є кращим за літературну мову? Я з цим не погоджуюся.

Дійсно з"являються нові слова і це добре, але їх треба відшліфовувати, щоб це не було кострубато і грубо.
_________________
Вітре, брате милий, дай мені натхнення!
Я прийнять не можу тишу і смирення!
Мої крила вільні підіймають душу,
Я не можу повзать... Я літати мушу!
Догори
Переглянути профілі учасників Відіслати приватне повідомлення
Chumachok
Сотник (500)
Сотник (500)


З нами з: 21.09.04
Повідомлень: 600
Звідки: УКРАЇНА КИЇВ

ПовідомленняНаписане: середа лютого 09, 2005 11:06 pm    Тема повідомлення: Відповісти цитуючи

Солідарний, але у сучасному серидовищі неможливо фільтрувати настільки, щоб вийшло як у Котляревського. Я не проти, але для цього потрібно хоча б на 3 - 4 роки потрапити до повністю україномовного оточення, щоб "виговоритися" і відчути навколо Українство. А так, коли навколо суржик мимохіть і сам вживаєш. А шкода. Confused
_________________
З повагою
Ромко-Чумачок
Догори
Переглянути профілі учасників Відіслати приватне повідомлення Відіслати e-mail
Олорін
Селянин (15)
Селянин (15)


З нами з: 30.01.05
Повідомлень: 29
Звідки: Луганськ

ПовідомленняНаписане: четвер лютого 10, 2005 2:05 pm    Тема повідомлення: Відповісти цитуючи

Щоб мова була чистіша треба читати більше книжок на українській мові (нажаль їх зараз дуже мало - все з Росії везуть), а інакше мова буде схожа на ту, на якій розмовляють навкруги. Тобто на заході розмовляють на мові на яку дуже довго впливала польська, румунська та інші, на сході був великих вплив російської, тому навколо нас переважно розмовляють не на чистій мові і ми позичаєм ці вислови та манеру говорити. А зі сленгом треба БОРОТИСЯ і не дозволяти собі його використовувати, якщо хочеш бути культурною людиною!
_________________
Ми довго боролись за незалежність і тепер не маємо права її втрачати!
Догори
Переглянути профілі учасників Відіслати приватне повідомлення Відіслати e-mail
Poltavochka
Сердюк (150)
Сердюк  (150)


З нами з: 16.01.05
Повідомлень: 180
Звідки: Полтава

ПовідомленняНаписане: четвер лютого 10, 2005 4:26 pm    Тема повідомлення: Відповісти цитуючи

Я погоджуюсь, що треба читати більше книжок Українською мовою, але класика класикою, а багато сучасних пишуть діалектом...

2 Олорін вислови запозичують Very Happy
_________________
Вітре, брате милий, дай мені натхнення!
Я прийнять не можу тишу і смирення!
Мої крила вільні підіймають душу,
Я не можу повзать... Я літати мушу!
Догори
Переглянути профілі учасників Відіслати приватне повідомлення
Олорін
Селянин (15)
Селянин (15)


З нами з: 30.01.05
Повідомлень: 29
Звідки: Луганськ

ПовідомленняНаписане: четвер лютого 10, 2005 9:31 pm    Тема повідомлення: Відповісти цитуючи

Во блін! Пишу тут про чистоту української мови, а сам помилки у словах роблю! Embarassed
_________________
Ми довго боролись за незалежність і тепер не маємо права її втрачати!
Догори
Переглянути профілі учасників Відіслати приватне повідомлення Відіслати e-mail
Poltavochka
Сердюк (150)
Сердюк  (150)


З нами з: 16.01.05
Повідомлень: 180
Звідки: Полтава

ПовідомленняНаписане: четвер лютого 10, 2005 9:40 pm    Тема повідомлення: Відповісти цитуючи

Головне слідкувати за мовою і не боятися робити помилки.
але виправляти їх Laughing
_________________
Вітре, брате милий, дай мені натхнення!
Я прийнять не можу тишу і смирення!
Мої крила вільні підіймають душу,
Я не можу повзать... Я літати мушу!
Догори
Переглянути профілі учасників Відіслати приватне повідомлення
fish
Сердюк (150)
Сердюк  (150)


З нами з: 17.08.04
Повідомлень: 166
Звідки: Запоріжжя, http://uamusic.org.ua/forum

ПовідомленняНаписане: субота лютого 12, 2005 3:09 pm    Тема повідомлення: Відповісти цитуючи

На моє глибоке переконання мова без діалектизмів та інших спеціальних вкраплень - суха і бідна, як протокол засідання ЖЕКу. Письменники широко користуються всією палітрою, а ти собі дивуєшся: так літературне це слово чи не літературне? Та всі слова літературні, якщо вжиті зі смаком. Багатство мови якраз у тому, що є купа можливостей сказати одне. Вибирай - не хочу і не обмежуйся одним.
Догори
Переглянути профілі учасників Відіслати приватне повідомлення Відвідати сайт учасника
Stomat
Полковник (750)
Полковник    (750)


З нами з: 26.12.04
Повідомлень: 942
Звідки: Київ

ПовідомленняНаписане: вівторок лютого 15, 2005 2:58 pm    Тема повідомлення: Відповісти цитуючи

Рбо, ти як завжди права, а щодо книжок то їх до біса - не перечитати всі, от я постійно читаю українською мовою книжки!!!!!
_________________
"Нам нада спутитися нижче, к народу" - доносится мляве.
Чим нижче тим просто волосся більш кучеряве...
Догори
Переглянути профілі учасників Відіслати приватне повідомлення Відіслати e-mail
fish
Сердюк (150)
Сердюк  (150)


З нами з: 17.08.04
Повідомлень: 166
Звідки: Запоріжжя, http://uamusic.org.ua/forum

ПовідомленняНаписане: вівторок лютого 15, 2005 3:13 pm    Тема повідомлення: Відповісти цитуючи

Цікавими мовними зворотами багата проза Винничука. Вельми багата. Це якщо брати різноманітні західноукраїнські діалекти.
А от ще у Шевчука підхопила досі незнайоме слівце - невштечний, невштечність - в контексті позначалося щось на нескромну тему, сказане людиною, якій того робити не годиться, чемною юною панною, наприклад, або монахом
Догори
Переглянути профілі учасників Відіслати приватне повідомлення Відвідати сайт учасника
Показувати:   
Нова тема   Відповісти    MEDALMUSIC.COM.UA -> Вільний форум для вільних людей. Ваш часовий пояс: GMT + 2 Години
Перейти до сторінки 1, 2, 3, 4  далі
Сторінка 1 з 4

 
Перейти до:  
Ви не можете писати нові повідомлення в цю тему
Ви не можете відповідати на теми у цьому форумі
Ви не можете редагувати ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете витирати ваші повідомлення у цьому форумі
Ви не можете голосувати у цьому форумі


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
24print.lviv.ua - Цифровий друк у Львові